Выставочный центр Союза художников расположен в здании, построенном в 1770 году, первоначально принадлежавшем И. П. Елагину, статс-секретарю Екатерины II, директору театров, историку. С тех пор здание меняло своих владельцев, неоднократно перестраивалось, росло за счет пристроек. При Елагине здесь собирались деятели литературы и театра, среди них Д. Фонвизин, А. Сумароков. В этом доме останавливался "граф" Калиостро, давал спектакли "Немецкий комедиальный дом". В 1834 году на одном из традиционных губернаторских балов здесь был М. Лермонтов. 1 июля 1877 года дом был передан Императорскому обществу "Поощрения художеств", основанному в 1820 г. Главной задачей общества являлось содействие развитию отечественного искусства. Стипендиатами общества были, в частности, Карл Брюллов, Александр Иванов, Тарас Шевченко, Петр Клодт и др. С 1877 года здесь размещалась художественно-рисовальная школа. В выставочном зале проходили выставки, в том числе Товарищества передвижных выставок, позднее - "Мира Искусств". С конца 1930-х годов здание стало Домом ленинградского отделения Союза советских художников. Здесь находились мастерские живописцев и скульпторов. Другими словами - история дома так или иначе связана с деятельностью почти всех значительных художников Санкт-Петербурга - Петрограда - Ленинграда - Петербурга.		The exhibition center of Artist's Union is situated in the building constructed in 1770. It originally belonged to I. P. Elagin, State Secretary of Catherine II, director of theatres and historian. Sincethat time the building was rebuilt several times and owned by different people. Elagin's house was visited by theatrical and literary men (D. Fonvisin, A. Sumarokov). Famous "count Kaliostro" once stayed there and " German Comedy House" staged several plays. M. Lermontov atended one of the ball traditionally held in the house by the governor, in 1834. On July 1, 1877 the building was occupied by the Emperor's society called "Encouragement of Artists". The main goal of the society was the assistance in the development of Russian art. Among its scholarship holders were Karl Briullov, Alexander Ivanov, Taras Shevchenko, Piotr Klodt and others. Since 1877 the building housed the school of graphic artists. There were exhibitions of the Society of Travelling Exhibitions and later exhibitions organized by "Mir Iskusstv" (World of Arts). Since late 1930s the building belongs to Leningrad Branch of the Union of Soviet Artists. It housed studios of artists and sculptors. In other words the history of the building is closely connected with the activity of famous artists of Petersburg - Petrograd - Leningrad - Petersburg.
	На сегодняшний день Выставочный центр обладает коллекцией работ художников 60-80 гг., насчитывающей около 9 тысяч произведений различных жанров и направлений (живопись, графика, скульптура и прикладное искусство).		At present the Exhibition Center has the collection of artists' works (1960s-1980s) numbering about 9000 works of art of various genres and trends (paintings, graphics, sculptures and applied art).
	Выставочный центр оказывает услуги по формированию коллекций для галерей, музеев, банков и частных коллекционеров. Выставочный центр имеет: Большой зал площадью 850 кв. м (размещается около 300 работ), Малый зал площадью 260 кв. м (около 120 работ), Конференц-зал на 200 мест. В стенах Выставочного центра можно одновременно провести от 2-х до 5-ти выставок.		The exhibition center renders services to organize collection for galleries, museums, banks and private collectors. The Exhibition Center comprises: the main hall with the area of 850 square metres (holds about 300 exhibits); the small hall with the area of 260 square metres (holds about 120 exhibits); the conference-hall (200 seats). The premises of the Exhibition Center allow to organize from 2 to 5 exhibitions at the same time.