аЯрЁБс>ўџ ;ўџџџўџџџ:џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ ЏЭЩсАСт\pchief BАaР=œЏМ=єџ,ш;P8X@"Зк1"ШџЬ Arial Cyr1мЬCalibri1мЬCalibri1мЬCalibri1ШџЬArial1ШџМArial1"Ш Ь Arial Cyr1"ШџЬ Arial Cyr1h8МЬCambria1,8МЬCalibri18МЬCalibri1м8МЬCalibri1мЬCalibri1мЬCalibri1м<ЬCalibri1м>ЬCalibri1м?МЬCalibri1м4МЬCalibri1м4ЬCalibri1м МЬCalibri1м ЬCalibri1мЬCalibri1мМЬCalibri1м ЬCalibri1"Ш$Ь Arial Cyr/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k*3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k)3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{,;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_-+Є#,##0"Ќ ";\-#,##0"Ќ "5Ѕ#,##0"Ќ ";[Red]\-#,##0"Ќ "7І#,##0.00"Ќ ";\-#,##0.00"Ќ "AЇ#,##0.00"Ќ ";[Red]\-#,##0.00"Ќ "eЈ0_-* #,##0"Ќ "_-;\-* #,##0"Ќ "_-;_-* "-""Ќ "_-;_-@_-_Љ-_-* #,##0_Ќ _-;\-* #,##0_Ќ _-;_-* "-"_Ќ _-;_-@_-uЊ8_-* #,##0.00"Ќ "_-;\-* #,##0.00"Ќ "_-;_-* "-"??"Ќ "_-;_-@_-oЋ5_-* #,##0.00_Ќ _-;\-* #,##0.00_Ќ _-;_-* "-"??_Ќ _-;_-@_-#Ќ"0";"0";"5B"5­"AB8=0";"AB8=0";">6L")Ў":;";":;";"K:;"рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р рѕџ Р р Р рѕџ ДŸ рѕџ Д­ рѕџ ДЊ рѕџ ДЎ рѕџ Д› рѕџ ДЏ рѕџ ДЌ рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЎ рѕџ ДЌ рѕџ ДГ рѕџ Дž рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДД рѕџ ДО рѕџ ДŠ рѕџ ДЙ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДЕ рѕџ ”— — Џ рѕџ ”ПП– рѕџ ”— — – рєџєР рЊѕџ јР рЈѕџ јР р ѕџ дPР р ѕџ дP Р р ѕџ д Р р ѕџ єР рѕџ дa>Р рѕџ ”ffППЗ р ѕџ єР рѕџ ДЋ рѕџ Р рєџєР рѕџ Д­ рѕџ єР рѕџ œ  š р ѕџ јР рѕџ д`Р рѕџ єР рЋѕџ јР рЉѕџ јР р ѕџ ДЊ рaP рa p@ @ * рap@ @ * рax@ @ * рaP* рa P* рa x@ @  рax@ @  “ 20% - :F5=B1“ 20% - :F5=B2“ 20% - :F5=B3“ 20% - :F5=B4“ 20% - :F5=B5“ 20% - :F5=B6“ 40% - :F5=B1“ 40% - :F5=B2“ 40% - :F5=B3“ 40% - :F5=B4“ 40% - :F5=B5“ 40% - :F5=B6“ 60% - :F5=B1“ 60% - :F5=B2“ 60% - :F5=B3“ 60% - :F5=B4“ 60% - :F5=B5“! 60% - :F5=B6“":F5=B1“#:F5=B2“$:F5=B3“%:F5=B4“&:F5=B5“':F5=B6“(2>4 “)K2>4“* KG8A;5=85“+€џ“,€џ“-€џ“. 03>;>2>: 1“/ 03>;>2>: 2“0 03>;>2>: 3“1 03>;>2>: 4“ 2B>3“)3>=B@>;L=0O OG59:0“40720=85“5 59B@0;L=K9“€џ“!61KG=K9__repo1“7€ џ“8;>E>9“9 >OA=5=85“: @8<5G0=85“;€џ“%<!2O70==0O OG59:0“-="5:AB ?@54C?@5645=8O“>€џ“?€џ“@%>@>H89`… тHEnglŒЎСС`iќЫ:9Head or contact person, RusHead or contact person, Eng Comments, Rus Comments, EngINN#Name of authorized official EnglishPhoneFaxQuestion form from the siteSiteNet Weight, kgDeal value, USDCompany address, RusCompany address, Engl"Name of the importing company, Rus"Name of the importing company, EngE-mail 7801635492 " $ " 5003072468""" 7839463605 "-! "OOO "OMEGA FARMA"OOO"MEDIKOLAJT"OOO "DZhIJeS MEDIKAL"FRussia, 199397 g. St.Petersburg, ul. Korablestroitelej, 30/1, ofis 219CRussia, 129343, g. Moscow, proezd Serebrjakova, d 2, korp 1, of. 196Russia, 197101, g. St.Petersburg, ul. Divenskaja, d. 355=5@0;L=K9 48@5:B>@ - >15;O=A:89 5>@389 -4C0@4>28Ghttp://omegapharma.ru/Ц?B>20O B>@3>2;O D0@<0F52B8G5A:8<8 8 <548F8=A:8<8 B>20@0<8, 8745;8O<8 <548F8=A:>9 B5E=8:8 8 >@B>?548G5A:8<8 8745;8O<8 A=>2=>9 45OB5;L=>ABLN :><?0=88 O2;O5BAO ?@>4060 18>;>38G5A:8 0:B82=KE 4>102>:.  +7 (812) 984-00-68(office@omegapharma.ru; pr@omegapharma.ruhttp://omegapharma.ru/buy.htmlH >AA8O, 199397 3. !0=:B-5B5@1C@3, C;. >@01;5AB@>8B5;59, 30/1, >D8A 219/5=5@0;L=K9 48@5:B>@ - 5<84>2 8B0;89 02;>28Gќ?B>20O B>@3>2;O D0@<0F52B8G5A:8<8 8 <548F8=A:8<8 B>20@0<8, 8745;8O<8 <548F8=A:>9 B5E=8:8 8 >@B>?548G5A:8<8 8745;8O<8. $0@<0F52B8G5A:85 ?@>4C:BK 8 ;5:0@AB20, 48AB@81JNB>@ 8 8<?>@B5@. -:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 2013 3>4 '8AB0O ?@81K;L  """ 70 2013 3>4 A>AB028;0 58,00 BKA. @C1. ?> A@02=5=8N A 179,00 BKA. @C1. 3>4>< @0=55. 1 MB>< 3>2>@8BAO 2 >BG5B5 :><?0=88. K@CG:0 :><?0=88 70 2013 3>4 A=878;0AL =0 25,06% 4> 199,81 <;=. @C1. 2012 3>4  """ 7025@H8;> 2012 3>4 A G8AB>9 ?@81K;LN ?> !# 2 179,00 BKA. @C1. ?> A@02=5=8N A C1KB:>< 780,00 BKA. @C1. 3>4>< @0=55. !515AB>8<>ABL ?@>4C:F88 ?>2KA8;0AL 70 2012 3>4 8 A>AB028;0 257,76 <;=. @C1. ?> A@02=5=8N A ?@>H;>3>4=8< ?>:070B5;5< 2 179,63 <;=. @C1. @81K;L >B ?@>406 A>AB028;0 11,27 <;=. @C1.http://medicolight.ru/B >AA8O, 129343, 3. >A:20, ?@>574 !5@51@O:>20, 4 2, :>@? 1, >D. 19 +7 (499) 940-13-14info@medicolight.ru15=5@0;L=K9 48@5:B>@ - $@>;>20 0@LO ;048<8@>2=04 +7 (812) 984-00-68, +7 (921) 909-11-65 (cell-phone)http://jsmedical.ru/info@jsmedical.ru + 7 (812) 332-41-47http://jsmedical.ru/#47 >AA8O, 197101, 3. !0=:B-5B5@1C@3, C;. 825=A:0O, 4. 3ŒWholesale of pharmaceutical and medical goods, medical devices and orthopedic products The core business is the sale of dietary supplements.їWholesale of pharmaceutical and medical goods, medical devices and orthopedic products. Pharmaceutical products and medicines, and distributor of the importer. Economic indicators year 2013 Net profit Ltd. "MEDIKOLAYT" for 2013 amounted to 58.00 ths. Rub. compared to 179.00 thousand. rub. a year earlier. This is stated in the report of the company. Revenues for 2013 decreased by 25.06% to 199.81 million. Rubles. year 2012 Ltd. "MEDIKOLAYT" finished 2012 with a net profit under RAS 179.00 ths. Rub. compared with a loss of 780.00 thousand. rub. a year earlier. Production costs increased over 2012 and amounted to 257.76 million. Rubles. compared with last year's figure of 179.63 million. rubles. The profit from sales amounted to 11.27 million. Rubles.><?0=8O Ћ68-A 548:0;Л - ?@54AB028B5;LAB2> 3>;;0=4A:>9 :><?0=88 ЋJS MedicalЛ =0 B5@@8B>@88 >AA88. ><?0=8O Ћ68-A 548:0;Л ?>AB02;O5B H8@>:89 0AA>@B8<5=B B>20@>2 4;O :@0A>BK 8 74>@>2LO (2:;NG0O K), 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O A>1AB25==>3> ?@>872>4AB20.јThe company "DzhiEs Medical" - representative of the Dutch company ЋJS MedicalЛ in Russia. The company "DzhiEs Medical" provides a wide range of products for beauty and health (including dietary supplements), medical products of its own production.4Director General - Pobeljanskij Georgij Jeduardovich,Director General - Demidov Vitalij Pavlovich.Director General - Frolova Dar'ja VladimirovnaџBс wЂ8cкf‘_#Š №$s,žcc||TSи}(}S 0-*џ _-;\}-}4  _-;\}A}.  _-;\.00_}A}/  _-;\џ?.00_}A}0  _-;\23.00_}-}1  _-;\}A}? aџ _-;\ЦяЮџ.00_}A}7 œџ _-;\џЧЮџ.00_}A}5 œeџ _-;\џыœџ.00_}‘}( ??vџ _-;\џЬ™џ.00_џ* "-џ-;_- џ џ}‘}) ???џ _-;\ђђђџ.00_???џ* "-???џ-;_- ???џ ???џ}‘}* њ}џ _-;\ђђђџ.00_џ* "-џ-;_- џ џ}A}; њ}џ _-;\џ€џ.00_}‘}3  _-;\ЅЅЅџ.00_???џ* "-???џ-;_- ???џ ???џ}-}< џџ _-;\}x}9џџЬџ _-;\ВВВџЅЅЅџ.0ВВВџ???џ* ВВВџ???џ-; ВВВџ???џ}-}8 џ _-;\}U}2  _-;\.0* }A}"  _-;\.0}A}  _-;\ef.0}A}  _-;\ЬL.0}A}  _-;\23.0}A}#  _-;\.0}A}  _-;\ef.0}A}  _-;\ЬL.0}A}  _-;\23.0}A}$  _-;\.0}A}  _-;\ef.0}A}  _-;\ЬL.0}A}  _-;\23.0}A}%  _-;\.0}A}  _-;\ef.0}A}  _-;\ЬL.0}A}  _-;\23.0}A}&  _-;\.0}A}  _-;\ef.0}A}  _-;\ЬL.0}A}   _-;\23.0}A}'  _-;\ .0}A}  _-;\ef .0}A}  _-;\ЬL .0}A}!  _-;\23 .0’M’џ 20% - :F5=B1 efлхёџ џ%’M’"џ 20% - :F5=B2 efђнмџ џ%’M’&џ 20% - :F5=B3 efъёнџ џ%’M’*џ 20% - :F5=B4 efхрьџ џ%’M’.џ 20% - :F5=B5 efлюѓџ џ%’M’2џ 20% - :F5=B6  ef§щйџ џ%’M’џ 40% - :F5=B1 ЬLИЬфџ џ%’M’#џ 40% - :F5=B2 ЬLцЙИџ џ%’M’'џ 40% - :F5=B3 ЬLзфМџ џ%’M’+џ 40% - :F5=B4 ЬLЬРкџ џ%’M’/џ 40% - :F5=B5 ЬLЖншџ џ%’M’3џ 40% - :F5=B6  ЬLќеДџ џ%’M’ џ 60% - :F5=B1 23•Гзџ џџџџ%’M’$џ 60% - :F5=B2 23й—•џ џџџџ%’M’(џ 60% - :F5=B3 23Тжšџ џџџџ%’M’,џ 60% - :F5=B4 23ВЁЧџ џџџџ%’M’0џ 60% - :F5=B5 23“Энџ џџџџ%’M’4џ 60% - :F5=B6  23њРџ џџџџ%’A’џ:F5=B1 OНџ џџџџ%’A’!џ:F5=B2 РPMџ џџџџ%’A’%џ:F5=B3 ›ЛYџ џџџџ%’A’)џ:F5=B4 €dЂџ џџџџ%’A’-џ:F5=B5 KЌЦџ џџџџ%’A’1џ:F5=B6  ї–Fџ џџџџ%’u’џ2>4  џџЬ™џ џ??vџ%џџџџџџ џџ’u’џK2>4 џђђђџ џ???џ%џ???џџ???џџ???џ џ???џ’’џ KG8A;5=85 џђђђџ џњ}џ%џџџџџџ џџ’,’џ 8?5@AAK;:0’&’џ5=56=K9’.’џ 5=56=K9 [0]’K’џ 03>;>2>: 1 I}џ%OНџ’K’џ 03>;>2>: 2 I}џ%џ?ЈРоџ’K’џ 03>;>2>: 3 I}џ%23•Гзџ’=’џ 03>;>2>: 4 I}џ%’K’џB>3 џ%OНџOНџ’’џ>=B@>;L=0O OG59:0 џЅЅЅџ џџџџ%џ???џџ???џџ???џ џ???џ’7’џ0720=85 I}џ%’I’џ 59B@0;L=K9 џџыœџ џœeџ%’$’џ1KG=K9’?’џ;>E>9 џџЧЮџ џœџ%’9’5џ >OA=5=85 џџ%’n’ џ @8<5G0=85 џџџЬџџВВВџџВВВџџВВВџ џВВВџ’*’џ @>F5=B=K9’U’џ!2O70==0O OG59:0 џњ}џ%џџ€џ’O’ џ"5:AB ?@54C?@5645=8O џџџ%’*’џ $8=0=A>2K9’2’џ$8=0=A>2K9 [0]’A’џ%>@>H89 џЦяЮџ џaџ%ŽXŽTableStyleMedium9PivotStyleLight16ššЃЃ––Bх››ŒŒ ЏЭЩ фLТQ  dќЉёвMbP?_*+‚€%Сƒ„&ш?'ш?(№?)№?M\\FAXER\HP LaserJet 4Lм4Cя€ š 4d,,A4џџџџDINU"4йe•ђ Ё" d,,р?р?U} F} 8E} Ž=E} U?E} ЧdE} UяE} ТE} ЊaE} ЧdE} Њ4E} ЧdE} ŽE} уE} Ž E,РA@@@§ G§ H§ H§ H§ H § H § H§ H§ H§ H§ H § H§ H§ H§ H§ H § H § B§ C§ CC§ D$§ D§ D,§ D!§ D"§  D#§  D§  D§  D6§  D § D2НCУћ@CžБ§ B§ C§ CC§ D(§ D§ D)§ C§ D* C§  D'§  D%§  D7§  D&§ D3НCЏh$C“ОЌ§ B§ C§ CC§ D1§ D§ D/§ C§ D.§  D0§  D-§  D+§  D8§  D4§ D5НC1VACуКžз ц<юфр>О@A ™Ž яЗggџџџџDœ&œ‹‹J ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0œ@HTd | ˆ”уschieffMicrosoft Excel@€hŽкра@€эcyа\бўџеЭеœ.“—+,љЎ0М PXd lt|„ Œ уEnќ Engl Ышёђћ  !"#$%&'()ўџџџ+,-./01ўџџџ3456789ўџџџ§џџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFўџџџWorkbookџџџџџџџџџџџџЏRSummaryInformation(џџџџ*DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ2